在处理文化跨越时，《窃听风暴》的导演弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马尔克导演分享了让全球观众产生共鸣的经验——最重要的是要忠实于本国文化背景，尤其要细节化的呈现本国元素，这是第一步要做的，同时这些元素也要让大家能够有所回应。如果要拍摄一部有文化特异性的电影，真正展现出本国的文化元素，这样才是最好的。同时，他还谈到中国电影在海外国际声誉的提高，“我认为现在中国电影从国际声誉来说已经处在一个至高点了。中国已经能够坚持去建立自己的电影架构，让人们遵循自己的质量标准，就像张艺谋导演和陆川导演现今所做的一样”。

这个身份也存在等级——核心区、特别区、一般区。

《青春环游记》

相较于其他都市爱情剧，《爱情而已》一扫过去观众对都市爱情剧的刻板印象，反之，扑面而来的是更加贴近于生活、更关注剧中人物本身的“烟火气”。女主角梁友安就以“32岁、单身5年”的职场女性形象出现，但这样的工作生活状态也时常困扰这位金牌员工。在领养小狗的申请中，梁友安袒露道，“渴望每天回家有人扑面而来的治愈感”，而男女主角的相遇其实就是照亮彼此生活的“阳光”，是解开“心结”，打开“瓶颈”的灵丹妙药。还记得在《爱情而已》开机仪式上，团队负责人说：“希望让众多的女性能够走出亲密关系的孤独症，勇敢去爱。”从观剧的体验感上，较缓的剧情节奏正是编剧展现剧中人物细腻情感的方式，也起到了一定的治愈效果。

5.4 minute

文化是一个国家、一个民族的灵魂，而浸润着中华文化、饱蘸着中国精神的中医药文化，是每个中国人“根”和“魂”的重要组成。不忘来路，方明去路，电视剧《后浪》，就成功地让年轻观众对这样的“根”和“魂”产生了亲切之感、亲近之愿、自豪之情。