影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

（万元）

从人物留白角度，《三体》三部曲中有许多深受读者和观众喜爱的角色，他们分别在不同的设定中，推进着故事线的发展，而在完成主线剧情后淡出。例如第一部中深受欢迎的重要角色史强，在第二部中的戏份少一些，给观众和读者留出了更多的想象空间；

电影《了不起的夜晚》惊喜推广曲 梁龙、万妮达Vinida《仙儿》封面

面对两个家庭的情感拉扯和情绪困境，彼得和他所有的家庭成员都被焦虑、崩溃的情绪裹挟了。

今日，暑期档必看动画电影《欢乐丛林之外星人大冒险》又有海报新动态。该影片即将在7月15日正式上映，讲述了一个懵懂外星人带着征服任务降临地球，却反被丛林动物攻略，和他们一起保卫地球，对抗母星的故事。新颖的设定加上奇幻的想象力，让观众对影片期待不已。